説明

EP-RC-51 ロータリーカッターギアボックス | Omni RC-51 直接交換

農業という厳しい世界では、休む暇はありません。作物の残渣を管理する場合でも、 マトグロッソ州ブラシを掃除する ミナスジェライス州または牧草地を維持する テキサスあなたには、あなたと同じくらいハードに働くギアボックスが必要です。

その EP-RC-51 ロータリーカッター用ギアボックス Ever-Power社の40～50馬力クラスの主力製品であるこのギアボックスは、ブラジルにある最先端の自社工場で設計・製造されており、堅牢な耐久性と精密なエンジニアリングが見事に融合した製品です。

これは特に、 Omni Code RC-51の直接代替品業界で最も普及しているギアボックスの一つである。しかし、私たちは単に設計を模倣したのではなく、改良を加えた。標準的なギアボックスでよく見られる故障箇所（過熱やシール破損など）を分析し、オイル冷却性能を向上させるためにハウジングの形状を改良し、より高い衝撃荷重に耐えられるようベアリングシートを強化した。

ブラジルの優位性

ブラジルのメーカーとして、私たちは「タフさ」を理解しています。当社の機器は、繊維質の密生した植生と灼熱の暑さで、一般的なギアボックスが破損してしまうセラード地域でテストされています。EP-RC-51がサンパウロのサトウキビ畑の刈り取り作業に耐えられるなら、あなたの農場でどんな過酷な状況にも対応できるはずです。

技術仕様（エンジニアリングデータ）

このユニットがお客様の機械に適合することを確認するため、下記の詳細な技術仕様をご確認ください。

⚙️ 一般的なエンジニアリングパラメータ

パラメータ	仕様	技術ノート
モデル	EP-RC-51	オムニRC-51交換可能
馬力定格	40馬力（連続）～55馬力（最大）	540 RPM入力でテスト済み
入力速度	540回転	標準農業用PTO速度
トルク容量	定格トルク：316 Nm / 最大トルク：527 Nm	高い衝撃荷重耐性
ギア比	1:1.47（標準速度アップ）	刃先速度が上昇する
入力シャフト	1-3/8インチ – 6スプライン	標準SAE寸法
出力軸	1-1/2インチ – 12スプライン	テーパー形状もご用意しております。
ハウジング材質	ダクタイル鋳鉄 QT450	ねずみ鋳鉄より優れている
オイル容量	0.85リットル（約29オンス）	SAE 80W-90または85W-140を使用してください。
重さ	26 kg (57 ポンド)	乾燥重量

🔩 内部コンポーネント規格

• ギア： 精密鍛造スパイラルベベルギア。材質： 20CrMnTi / AISI 8620熱処理：浸炭処理（深さ0.8～1.2mm）。

• ベアリング： ラジアル荷重とアキシャル荷重の両方に対応できる高耐久性テーパーローラーベアリング（入力側および出力側）。

• アザラシ： トリプルリップスプリング式シール。材質： TC / Viton （高い耐熱性）

• ペイント： 紫外線や肥料による腐食に強い工業用粉体塗装。

互換性および互換性ガイド

EP-RC-51は汎用的に設計されています 交換用ギアボックス取り付けパターンとシャフト寸法は業界標準に準拠しているため、多くのブランドにとって「プラグアンドプレイ」ソリューションとなります。

直接交換品：

• オムニギア: RC-51（主要設計基準）

• コマー インダストリーズ: L-25Jシリーズ（ボルトパターンをご確認ください）

• ボンディオリ＆パヴェシ： シリーズ2000（軽作業用）

• ロータリーコーポレーション： 10587, 10588

対応機器ブランド（アフターマーケット適合）：

• ジョン・ディア： 4フィート、5フィート、6フィートの各種カッターに対応します（例：MX5、MX6 - 取り付け部をご確認ください）。

• ブッシュホッグ： スクイーラーシリーズ（SQ480、SQ600、SQ720）およびレイザーバックシリーズ。

• 土地への誇り： RCR12、RCR15、RCR18シリーズ。

• キング・カッター： プロ仕様および標準仕様のロータリーカッター。

• ハウズ： 500シリーズ。

• タトゥー・マルケサン： 軽作業用ロータリーカッター（ブラジル製）を選択してください。

エンジニアリングのヒント： 内部ギアが一致している場合でも、常に測定してください ボルトパターン（取り付け穴）EP-RC-51は標準規格を採用しています。 4ボルトパターン（約120mm×120mm、または中心間隔4-3/4インチ）デッキの模様が異なる場合は、新しい穴を開ける必要があるかもしれません。

詳細なアプリケーションシナリオ

当社のギアボックスは、南北アメリカ大陸各地の現場でフル稼働しています。EP-RC-51の優れた性能は以下のとおりです。

🌽 作物残渣管理（大豆・トウモロコシ）

ブラジルや米国中西部では、収穫後の残渣処理は不耕起栽培において非常に重要です。EP-RC-51は、トウモロコシの茎や大豆の茎を粉砕するために必要な高速ブレード先端回転速度を備えており、分解を促進し、害虫の潜伏を防ぎます。

🌿 牧草地の維持管理と低木の除去

牧場主は外来種の侵入を防ぐためにロータリーカッターに頼っています。EP-RC-51は以下の草を刈るように設計されています。

• 草が密集している： バミューダグラス、バイアグラス、フェスクグラス。

• ライトブラシ： 直径1インチまでの苗木。

• 雑草： アザミ、ヒユ、ブタクサ。

🚜 市町村および道路維持管理

道路脇の清掃作業を行う請負業者は、タイヤ、石、瓶などの隠れた危険に直面する。 ダクタイル鋳鉄製ハウジング EP-RC-51の耐衝撃性は、脆いねずみ鋳鉄に比べて優れており、ブレードが障害物に衝突した際のケースの壊滅的なひび割れを防ぎます。

🏭 サトウキビ事業

サトウキビ畑の畝間を刈り取るための特殊なオフセットモアにおいて、EP-RC-51のコンパクトな形状は、貴重なサトウキビの茎を傷つけることなく作業することを可能にする。

顧客事例：現場で実証済み

Ever-Powerでは、スペックよりも実際のパフォーマンスが重要だと考えています。 EP-RC-51 農家や請負業者の作業停止時間の削減に役立ってきた。

🇧🇷 ケーススタディ 1: サンパウロのサトウキビチャレンジ

クライアントプロフィール： ブラジルのリベイラン・プレトにある大規模な製糖協同組合。

装置： 100台以上のトラクター搭載型オフセットモアを保有。

• 課題:

  協同組合は、収穫期の激しい時期に中国製の輸入ギアボックスの故障率が非常に高かった。 周囲温度40℃以上粉塵や16時間連続運転シフトにより、オイルシールが硬化して漏れが発生し、ベアリングの焼き付きにつながった。

• 解決策:

  彼らは地元で製造されたものに切り替えた エバーパワー EP-RC-51私たちは彼らのユニットをカスタマイズしました 高温対応バイトンシール そして、合成ISO VG 220ギアオイルへの切り替えを推奨した。

• 結果：

  協同組合は報告した 60%のギアボックス交換回数の削減 2回の収穫シーズンにわたって使用しました。ブラジルの工場から部品を現地で入手できるため、たとえユニットが故障しても、数週間ではなく24時間以内に交換品が現場に届きました。

  「ブラジルのメーカーが、私たちの地域の暑さや土壌条件を理解していることが、大きな違いを生みました。Ever-Powerのおかげで、私たちの車両は安定して稼働し続けました。」 — カルロス・M、車両整備部長

🇺🇸 事例研究2：テキサス州でメスキートを克服する

クライアントプロフィール： アメリカ合衆国テキサス州ラボックにある、2,000エーカーの牧場。

装置： 15フィート フレックスウィング式ロータリーカッター（後付け）

• 課題:

  牧場管理者は、密集したメスキートの茂みを伐採する際に、頻繁に失敗に見舞われていた。切り株にぶつかる衝撃荷重によって、純正のギアボックスのギアが破損してしまうのだ。

• 解決策:

  彼らはカッターを改造し、 EP-RC-51. 鍛造ベベルギア （AISI 8620）は、鋳造歯車では耐えられない衝撃荷重に耐えるために必要な歯の強度を提供した。

• 結果：

  丸一シーズンの伐採作業の後、牧場は報告した ギア歯の破損はゼロです.

  「以前は毎年ギアボックスを交換していたのですが、EP-RC-51は荒れたメスキートの林で800時間も問題なく稼働しています。まさに怪物です。」 — マーク・D、牧場管理者

包括的なインストールおよびメンテナンスガイド

適切な設置とメンテナンスが長寿命の鍵となります。エンジニアが承認したこのガイドに従ってください。

インストール手順

1. 安全第一： PTOを解除し、エンジンを停止し、キーを抜き、芝刈り機のデッキをしっかりと固定してください。

2. 除去： 古いギアボックスからPTOシャフトとブレードキャリア（スタンプジャンパー）を取り外します。4本の取り付けボルトを緩めます。

3. 準備： 芝刈り機のデッキ表面を清掃してください。取り付け穴周辺にひび割れがないか点検してください。

4. 取り付け: EP-RC-51 を設置します。ロックワッシャーとナイロンロックナット付きのグレード 8 ボルト 4 個を取り付けます。トルクを 120 ft-lbs (160 Nm).

5. ハブのインストール: 出力スプラインに焼き付き防止剤を塗布します。ブレードハブをスライドさせて取り付けます。キャッスルナットを取り付け、割りピン穴の位置合わせを確認します。 必ず新しい割りピンを使用してください。

6. オイル充填： 上部の通気プラグと側面のレベルプラグを取り外します。 SAE 80W-90（高温地域の場合は85W-140） オイルが側面のレベルプラグから滲み出るまで注ぎます。容量は約0.85リットルです。

7. ランイン： 低回転（無負荷）で15分間運転してください。異音や漏れがないか確認してください。オイルレベルを再度確認してください。

詳細なメンテナンススケジュール

• 毎日： 入力側と出力側のシール周辺にオイル漏れがないか確認してください。取り付けボルトの緩みがないか確認してください。

• 最初の50時間： 慣らし運転用のオイルを交換してください。これにより、ギアの慣らし運転過程で発生する微細な金属粒子が除去されます。

• 100時間ごと： オイルレベルを確認し、必要に応じて補充してください。入力軸ベアリングにグリースニップルが付いている場合は、グリースを注入してください。

• 毎シーズン（または500時間）： ギアオイルを抜き取り、新しいオイルに交換してください。出力軸にガタつき（ぐらつき）がないか点検してください。ガタつきがある場合は、ベアリングの摩耗を示しています。

よくある問題のトラブルシューティング

症状	考えられる原因	解決
過熱	オイル不足／粘度異常／シャフトに異物が巻き付いている	オイルを補充する／夏場は粘度の高いオイルを使用する／シャフトからワイヤーや草を取り除く。
過剰な騒音	オイル不足／ベアリングの摩耗／ギアのバックラッシュの異常	オイルの点検／ベアリングの交換／バックラッシュ（0.15～0.25mm）を設定するためのシムの調整。
油漏れ（出力）	シールの損傷／シャフトの曲がり／シールに草が巻き付いている	シールを交換する／シャフトの振れを確認する／シールガードを取り付ける。
振動	ブレードパンの緩み／ブレードの曲がり／ギアボックスボルトの緩み	ブレードのバランス調整または交換／すべての取り付け金具を締め付ける。

ナレッジハブ：電力の背後にあるエンジニアリング

鍛造ギアが重要な理由とは？

多くの低価格ギアボックスはコスト削減のため「焼結」（粉末金属）ギアを使用しています。Ever-Powerは 鍛造鋼製ギア鍛造によって金属の結晶構造が歯車の形状に整列し、30%鋼の耐衝撃性と耐疲労性が向上します。これは、刃が動かない岩に当たった際に非常に重要です。

ギア比の理解

EP-RC-51は通常、 1:1.47の比率これは「スピードアップ」ギアボックスです。

• 入力： トラクターからの回転数は540RPMです。

• 出力： 540 x 1.47 = 793.8回転/分 ブレードハブ部分。

  出力速度が速ければ、よりきれいな切断と優れた材料粉砕が可能になりますが、負荷に対応するためにはより高いトルク容量のギアが必要になります。まさにEver-Power社が提供するのはそれです。

エバーパワーを選ぶ理由とは？（ブラジルメーカーならではの強み）

Ever-Powerを選ぶということは、品質管理の全工程を管理する企業と提携することを意味します。

• 供給元工場（OEM）： 当社は商社ではありません。鉄を溶かし、歯車を鍛造し、自社のブラジル工場でユニットを組み立てています。そのため、低価格で製品を提供できるのです。 35%下部 品質を犠牲にすることなく、欧米の競合他社よりも優れている。

• 農業中心のDNA： 農業大国ブラジルに拠点を置く当社は、大規模農業のニーズに基づいて研究開発を行っています。収穫期における機器の故障がいかに深刻な事態を招くかを、私たちは深く理解しています。

• ラピッドロジスティクス： 弊社では数千台の在庫を保有しております。ブラジル国内のご注文は即日発送いたします。海外からのご注文は弊社の輸出チームが対応し、米国およびEUのお客様向けには簡略化された通関手続きをご用意しております。

• 100% 品質チェック: すべてのギアボックスは、筐体に組み込む前に、騒音、振動、シールの完全性について回転試験が行われます。

よくある質問（FAQ）

Q1：私はアメリカ在住です。これは私のKing Kutter 5フィートロータリーカッターに適合しますか？

A: はい、90% のケースではそうです。キングカッター 5ft は通常、標準的な 4 ボルトパターン (約 4-3/4 インチ間隔) と 1-3/8 インチ 6 スプライン入力のギアボックスを使用しています。EP-RC-51 は完璧な代替品です。出力シャフトに 12 スプラインがあることをご確認ください。

Q2：このギアボックスには合成油を使用できますか？

A：もちろんです。高品質の合成油（SAE 75W-90または80W-140）をお勧めします。合成油は高温耐性に優れ、低温始動時の流動性も高いため、ギアやベアリングの寿命を延ばします。

Q3：大きな切り株にぶつかったらどうなりますか？

A: ギアボックスは頑丈ですが、保護する必要があります。常に せん断ボルト または スリップクラッチ PTOシャフトに装着します。この安全装置は、破損または滑り落ちるように設計されています。 前に 損傷はギアボックス内部のギアにまで及んでいる。

Q4：販売店向けに大量購入割引はありますか？

A：はい。弊社はメーカーとして、ブラジル、アメリカ、そして世界各国からの販売代理店様からのお問い合わせを歓迎いたします。大量注文の場合は、プライベートブランド（OEMブランド）での対応も可能です。

ブラジルの強靭さで機械をアップグレードしましょう

弱いギアボックスで作業が遅くならないように。 EP-RC-51 から エバーパワーブラジルの農業の伝統と精密工学が出会う場所。

弊社のエンジニアリングチームにお問い合わせください。

• メールアドレス: [email protected]
• Webサイト： 農業ギアボックストップ