スピード増幅装置:慣性を利用したエンジニアリング
ブラジルの農業景観において、「緑肥」の管理と作物残渣の処理は土壌の健康にとって不可欠である。 フレイルモア(トリチュラドール) そして 林業用マルチャー (Broca Florestal) バイオマスを粉砕するために、非常に高速(2,000~2,500 RPM)で回転するローターに依存しています。回転速度を落とすロータリー耕うん機とは異なり、 直角ギアボックス フレイルモアでは、 速度乗数 (Multiplicador de Velocidade).
このアプリケーションには、2つの特有のエンジニアリング上の課題があります。 高慣性 そして 振動共鳴トラクターのPTOが解除されると、重いローターは回転を続けようとします。保護機構がない場合、この慣性によって動力がトラクターのトランスミッションに逆流し、致命的な損傷を引き起こす可能性があります。一般的な産業用ギアボックスでは、この「逆駆動」力に対応できません。
EVER-POWERのFMシリーズギアボックスには、 フリーホイールクラッチ (Roda Livre) 入力シャフトのハウジング内部に直接配置されています。この内部スプラグクラッチにより、ローターは安全に惰性で回転しながら、PTOは瞬時に停止します。動的バランス調整されたベベルギアとQT450振動減衰鉄製ケーシングを組み合わせることで、ミナスジェライス州のコーヒー農園用トリマーやサンパウロ州のサトウキビ茎粉砕機に最適なソリューションを提供します。

技術仕様:FMシリーズ(フレイル/マルチング機)
| パラメータ | 仕様 | パラメータ | 仕様 |
|---|---|---|---|
| 定格電力 | 40馬力~160馬力(30~120kW) | 入力速度 | 540回転/分 / 1000回転/分 |
| 比率(乗数) | 1:2.8 / 1:3.0 / 1:4.0 | 出力軸回転数(RPM) | 1620 / 2160 / 3000 RPM |
| 入力構成 | 一体型フリーホイール(RL) | クラッチタイプ | スプラグ(一方向ベアリング) |
| ハウジング材質 | ダクタイル鋳鉄QT450-10 | 入力シャフトスプライン | 1-3/8″ Z6 (DIN 9611) |
| 出力軸タイプ | 貫通軸(円筒形 Ø35/40) | ドライブインターフェース | ベルトプーリー用キー溝 |
| ギアタイプ | スパイラルベベル(ラップ加工) | ギア素材 | 20CrMnTiH(ケース硬化) |
| ベアリング(高速用) | C3クラステーパーローラー | 潤滑 | オイルバス式(SAE 80W-90) |
| オイル容量 | 1.2リットル~2.8リットル | 動作温度 | 最高95℃ |
| シール材 | バイトン(FKM)高温 | シールデザイン | ダブルリップ+ダストシールド |
| 振動定格 | 5Gの加速に耐性がある | ブリーザー | フィルター付きプレスフィット |
| 取り付けベース | 4ボルト式正方形/長方形 | ペイント | エポキシ樹脂製、黒/赤 |
| 重量(乾燥時) | 28kg~65kg | 保証 | 18ヶ月 |
「フリーホイール」アーキテクチャの設計
1. 内部クラッチと外部クラッチ
従来の芝刈り機は、PTOカルダンシャフトに取り付けられた外部フリーホイールクラッチを使用しています。しかし、これによって長さ、振動、コストが増加します。EVER-POWERはクラッチを統合しています。 ギアボックス入力シャフト内部この「内部RL」設計により、重心が機械フレームに近くなり、カンチレバーにかかる応力と振動が軽減されます。また、オイルシールされたハウジング内部で、繊細なスプラグ機構を埃や雨から保護します。
2. 高速出力軸の安定性
出力軸はベルトプーリーを2000 RPMを超える速度で駆動します。この速度での振れやアンバランスはベルトを瞬時に破壊します。 焼入れ済み40Cr鋼 シャフトはh6公差で精密研磨されています。ベアリングジャーナルは、Vベルトの高い半径方向張力によるシャフトのたわみを防ぐため、鋳造部品の補強リブによって支持されています。
3. 高回転数時の熱管理
高速回転はオイルの攪拌量の増加を意味します。泡の発生は大きなリスクとなります。当社のギアは遠心ポンプのように機能します。ケーシング内部に専用の「オイルキャッチメントギャラリー」を設計し、飛散したオイルを捕捉して上部ベアリングに直接送り込むことで、ギアがオイルに深く浸かることなく(浸水すると抵抗と発熱の原因となります)、確実に潤滑を行います。マルチング用途には、低発泡性の合成油をお勧めします。
4. 振動減衰鋳造
コーヒー農園で稼働するマルチング機は、古い切り株にぶつかることがよくあります。振動スペクトルは激しく、標準的な鋳鉄製のハウジングはひび割れる可能性があります。 球状黒鉛鋳鉄(QT450) グラファイト粒が亀裂の伝播を抑制する。取り付け脚は、調和振動によるボルトの緩みを防ぐため、標準よりも20%厚くなっている。

システム比較:フレイルモア vs. ロータリーカッターギアボックス
| 特徴 | フレイルモア用ギアボックス(FMシリーズ) | ロータリーカッター用ギアボックス(RCシリーズ) |
|---|---|---|
| 関数 | 速度倍率(1:3) | 減速機(1:1.5)または直接 |
| 出力指向 | 水平方向(ベルトプーリー) | 垂直型(刃を直接固定するタイプ) |
| 慣性保護 | 一体型フリーホイール(必須) | せん断ボルトまたはスリップクラッチ |
| ベアリング速度定格 | 高回転域(C3クラス、3000回転/分以上) | 標準(1000回転/分未満) |
| 応用 | 細断・マルチング | 粗刈り/切り出し |
*水平軸ローターと垂直軸ローターの運動エネルギーダイナミクスに基づいた解析。
ローカライズされたアプリケーション: ブラジルの農業ビジネス
コーヒー農園(ミナスジェライス州)
コーヒー農家は、列間の雑草を管理するために「トリンチャ」モアを使用します。地形はしばしば傾斜しています。当社のFMシリーズは、 「両端出力軸」 このオプションにより、ギアボックスを中央に配置して、幅広の芝刈り機の両側にベルトを駆動したり、コーヒーの木の周りを操縦する際に重要な、サイドシフトシリンダー用の油圧ポンプを取り付けたりすることが可能になります。
サトウキビの茎(サンパウロ産)
収穫後のサトウキビの葉(パルハダ)は密なマット状になります。この材料を細断するために、林業用マルチング機が使用されます。これらの機械には、150HP以上の定格のギアボックスが必要です。当社では、 FM-150 ヘビーデューティー 強化された入力シャフト(1-3/4インチ Z20)と、リベイラン・プレトの猛暑下での外部冷却のための強制オイル循環ポートを備えたモデル。
📒 フィールドエンジニアのログ:「溶融」ベルト
「2025年1月、スペイン、フランカ。あるOEM顧客から、新型フレイルモアのラインでVベルトが50時間ごとに過熱して切れるという報告があった。彼らはベルトの供給業者に問題があると考えていた。そこで我々は調査を行い、ギアボックスの出力軸にサーマルカメラを向けた。」
「シャフトの温度は130℃でした!熱がプーリーに伝わり、ゴムベルトが焼けていました。原因は オイルの過剰充填顧客が箱をいっぱいまで満たしたため、毎分2500回転で激しい摩擦が生じた。
解決策:オイルレベルゲージを再設計し、「高速レベル」マークをより分かりやすくしました(標準よりも低い位置)。また、出力シールをヒートシールド付きのバイトン製リップに変更しました。オイルレベルが適正になったことで、シャフト温度は80℃まで下がり、ベルトの寿命も正常に戻りました。

よくある質問(OEM/B2B)
1. ギアボックスの入力シャフトに矢印が付いているのはなぜですか?
フリーホイール(RL)内蔵のギアボックスは方向性があります。通常は時計回り(CW)にのみ回転します。PTOを逆方向に回転させると、クラッチがフリーホイール状態になり、ローターは回転しません。矢印は必要なPTO回転方向を示しています。
2. ギアボックスを逆さまに取り付けることはできますか?
いいえ。内部のオイル通路は、特定の向きでベアリングに重力によってオイルを供給するように設計されています。また、ブリーザープラグは上側にある必要があります。回転方向を変更する必要がある場合は、「インバーター」シリーズをご検討ください。ボックスを反転させないでください。
3. RLとRLDの違いは何ですか?
RLは「Ruota Libera」(フリーホイール)の略です。RLDは双方向回転機能、または特定の高耐久性スプラグ内部構造を意味します。当社の標準は、慣性モーメント800kgまでのローターに適した高耐久性RLです。
4. ボックスにフリーホイールが付いている場合、PTOシャフトに摩擦クラッチは必要ですか?
フリーホイールは、 海岸線 慣性。 過負荷 岩の多い地形でマルチングを行う場合は、突然の詰まりを防ぐために、PTO シャフトに摩擦クラッチまたはせん断ボルトが絶対に必要です。
ブラジル産バイオマスの高速性能
振動で車両を損傷させないでください。EVER-POWER RL一体型ギアボックスにアップグレードしましょう。
© 2026 EVER-POWER Transmission. All Rights Reserved.
主要市場:ブラジル、オーストラリア、南アフリカ、イタリア、アメリカ合衆国。


