
In the highly synchronized sequence of modern forage preservation, the baler and the self propelled forage harvester often receive the majority of industry acclaim. However, the operational efficiency and the final nutritional quality of the silage or hay are entirely dictated by a predecessor machine: the rotary rake. Following the cutting and tedding processes, scattered crop material must be gathered into a uniform, fluffy, and perfectly shaped continuous mound known as a windrow. If the windrow is uneven or twisted, the massive balers trailing behind will choke, stalling operations and fracturing shear bolts. To orchestrate this flawless gathering sequence, agricultural equipment relies on a highly complex mechanical heart known as the ロータリーレーキギアボックス.
Unlike simple right angle gear drives that merely redirect rotational power, the 干し草レーキギアボックス is a sophisticated kinematic mechanism. It does not simply spin the tine arms in a flat circle; it dictates a complex, three dimensional path. As the central rotor turns, the internal transmission utilizes an integrated, precision machined cam track. This cam track forces the individual tine arms to rotate downward to sweep the crop gently across the field surface, and then abruptly pivot upward to release the crop precisely into the windrow formation. This lifting action is critical; it prevents the tines from dragging the hay along the ground, which would contaminate the forage with soil and dangerously elevate the crude ash content of the livestock feed.
EVER-POWER has committed immense metallurgical resources to perfect the RRシリーズウィンドロワーギアドライブ. Operating in an environment plagued by abrasive silica dust, undulating terrain, and constant shock loads from ground impacts, standard transmissions fail rapidly. Our highly engineered enclosures are cast from premium nodular iron, housing deeply carburized spiral bevel gears and heavily reinforced cam track followers. Designed for seamless integration into flagship single, twin, and four rotor raking platforms, our drivetrain solutions guarantee unparalleled sweeping efficiency and maximum forage purity.
| 動作パラメータ | エンジニアリング仕様 | 動作パラメータ | エンジニアリング仕様 |
|---|---|---|---|
| 最大入力電力容量 | Forty to One Hundred and Twenty Horsepower Continuous | Output Rotor Speed | 最適化された40~80 RPMのスイープ速度 |
| プライマリギア減速アーキテクチャ | 高精度スパイラルベベルクラウンとピニオン | タインアーム制御機構 | Integrated Cast Iron Contoured Cam Track |
| ベースハウジング冶金 | QT600-3 高張力球状黒鉛鋳鉄 | システム過負荷保護 | 入力軸に取り付けられたラジアルピンスリップクラッチ |
| 内歯車の硬化 | Deep Carburized Quenched and Lapped | 出力アームの向き | ラジアル水平スプライン出力ソケット |
| 主荷重支持モジュール | 超高容量テーパーおよび深溝玉軸受 | 内部潤滑戦略 | 完全浸漬型半流動性合成グリースバス |
| 極限環境シール | デブリラビリンス付きマルチリップNBRカセットシール | タインアーム構成容量 | ローターあたり8~15個の独立したタインアーム |
| 入力ドライブインターフェース | 標準6スプラインPTOレセプターシャフト | カムフォロワーテクノロジー | Sealed Heavy Duty Steel Roller Bearings |
| ハードウェア総質量 | Eighty to One Hundred and Sixty Kilograms Solid Iron | ハーベスターシャーシインターフェース | 中央トラニオンマルチボルトトップマウントプレート |
| 外装防錆コーティング | 耐候性・耐農薬性ポリウレタン塗料 | 工場保証期間 | 24ヶ月間の包括的なフィールドカバレッジ |
| ターゲットアプリケーションの焦点 | シングル、ツイン、および4ローターの業務用干し草レーキ | 機器の互換性 | クーン、クローネ・スワドロ、クラースライナー、ペッティンガーTOPシリーズ |
| メンテナンスアクセス | カム検査用の上部取り外し可能サービスプレート | メンテナンスプロトコル | シーズン前の年次液体検査とグリース補充 |

The absolute defining feature that separates a premier 農業用熊手トランスミッション from a standard rotary tedder gearbox is the internal cam track system. Within the sealed cast iron bell housing lies a stationary, highly contoured steel track. The central crown gear drives a massive rotor hub assembly holding up to fifteen independent tine arms. The inboard end of each tine arm is fitted with a specialized bell crank and a heavy duty steel roller bearing that sits inside the stationary cam track. As the rotor spins, these follower bearings travel along the undulations of the track. When the track profile drops, it physically twists the tine arm, pointing the steel raking tines vertically downward into the crop. As the arm rotates towards the windrow formation zone, the track profile sharply rises. This kinematic action instantly twists the arm backward, lifting the tines completely out of the crop, leaving a perfectly formed, fluffy windrow without dragging. EVER-POWER utilizes extreme precision CNC machining to forge these cam tracks, ensuring completely smooth, vibration free operation even at maximum PTO speeds.
Operating a rotary rake entails sweeping heavy steel tines across rough, uneven terrain at substantial forward speeds. Inevitably, the tines will violently strike hidden ground obstacles, deep ruts, or heavy rocks. The immense leverage created by a two meter long tine arm multiplies the force of this impact exponentially before it reaches the gearbox. To prevent the internal cam track and follower bearings from being instantly shattered by these apocalyptic shock loads, EVER-POWER implements a dual layer defense protocol within the 飼料収集ドライブトレイン. First, the primary input shaft is equipped with an integrated radial pin slip clutch, which immediately disconnects the tractor power upon a catastrophic jam. Second, each individual tine arm socket on the rotor hub is secured with a calibrated shear pin. If a single arm strikes a boulder, only that specific pin shears, allowing the arm to swing freely backward without transferring the destructive kinetic energy into the delicate internal cam mechanism.
その rotary rake gearbox operates in the direct center of an immense dust cloud generated by the sweeping action of the tines. Pulverized dirt, silica sand, and dry plant matter constantly assault the lower output seal of the rotor hub. Traditional liquid gear oils pose a severe risk; if the lower seal degrades, the oil drains out rapidly, leading to the catastrophic incineration of the internal bevel gears and cam followers. EVER-POWER definitively eliminates this risk by factory filling our enclosures with a highly specialized Semi Fluid Synthetic Thixotropic Grease. This advanced lubricant acts as a thick, non leaking gel when stationary, yet instantly transforms into a highly fluid state under the immense shear stress of the rotating internal components, providing unparalleled extreme pressure lubrication. Coupled with our multi layer labyrinth deflector rings on the lower hub, the internal mechanical environment remains absolutely pristine and permanently lubricated.

| 重要なパフォーマンスメトリック | Rotary Rake System (RR Series Gearbox) | 伝統的なV型ホイールレーキ | 平行棒(ローラーバー)レーキ |
|---|---|---|---|
| Forage Purity and Ash Content | 優れたカムリフト歯が地面の抵抗を防止 | 貧弱な車輪は土や石を大量に巻き込み、引きずる | 適度な掃き掃除は土壌へのダメージが少ない |
| ウィンドロウ建築品質 | 完璧なふわふわ感と均一性で最適なベーラー給餌を実現 | 作物をロープ状にねじり、ベーラープラグを引き起こす傾向がある | Good Forms Consistent but Smaller Windrows |
| 湿った重い作物の取り扱い | 優れたPTO駆動トルクで巨大なサイレージマットを移動 | Terrible Ground Driven Wheels Skide on Wet Heavy Crop | 平均的な人は大量の重いサイレージに苦労する |
| 動作速度容量 | 高速連続運転に耐える高ギアボックス | 非常に高いシンプルなメカニズムにより、高速前進が可能 | 機械的な制限が少ないため前進速度が制限される |
| 長期的な経済的実現可能性 | 最高品質の飼料が最高の市場価格を決定づける | 設備コストは平均的に低いが、作物の価値は低下 | 限られたキャパシティが商業規模の拡大を阻む |
データ洞察: 高い処理能力と、純粋で低灰分の飼料品質との組み合わせを要求するプロの商用飼料操作では、頑丈な PTO 駆動式ロータリー レーキ ギアボックスが、世界的に絶対的な業界標準となっています。
In the maritime agricultural zones of Germany, the United Kingdom, and the Netherlands, contractors predominantly harvest heavy, dense ryegrass for wet silage production. This material is incredibly heavy and poses immense resistance to the sweeping action of the rake. To successfully consolidate this wet crop into massive central windrows, commercial operators utilize colossal four rotor rakes spanning up to fifteen meters in working width. For these extreme demands, EVER-POWER supplies our 最大トルクヘビーデューティーロータートランスミッション. These units are forged with enlarged crown gears and oversized cam tracks, allowing the PTO to deliver unrelenting, aggressive sweeping force without stalling or suffering internal fatigue, ensuring the massive wet swaths are moved efficiently ahead of the trailing forage harvesters.
Conversely, across the expansive, arid plains of the American Midwest and the Western export zones, the primary crop is bone dry, premium alfalfa hay. Alfalfa is incredibly delicate; aggressive mechanical handling shatters the nutrient dense leaves, leaving only the low value stems for baling. The objective here is not raw power, but extreme gentleness. We equip North American implement manufacturers with our 高周波ジェントルスイープギアボックス. By altering the internal gear ratios and refining the cam track profile, these transmissions spin the rotors faster while executing a much softer, more gradual lifting action of the tines. This prevents the aggressive whipping of the fragile dry crop, retaining the valuable leaves within the windrow and maximizing the protein content and market value of the final exported bales.
6月下旬、ウィスコンシン州の酪農セクター。大規模なカスタム収穫作業車から、新たに開墾された畑で巨大なツインローターレーキを操作している作業員が、当社の技術サポート部門に緊急の優先コールを発信しました。オペレーターは恐ろしい機械トラブルを報告しました。時速12キロメートルで作業中、右側のローターが、部分的に埋もれていた重い鉄製のフェンスの支柱に衝突したのです。衝撃で耳をつんざくような金属音が鳴り響き、右側のローターアセンブリ全体が即座に回転を停止しました。同時に、トラクターのPTO(動力伝達装置)が突然の大きな負荷を受けて軋みを上げました。

Our rapid response engineering unit evaluated the machinery on site. In typical inferior gearbox designs, a sudden halt of the tine arm translates massive leverage directly into the cast iron cam track, shattering the track walls and destroying the entire ten thousand dollar transmission assembly. However, this machine had been previously upgraded with the 独自のマルチポイントせん断保護を備えたEVER-POWER RRシリーズトランスミッション検査の結果、当社のエンジニアリングの優れた効果は明らかでした。支柱に衝突した特定のタインアームは、ラジアル保持ピンをきれいに切断し、アームを後方に揺動させても損傷はありませんでした。同時に、メイン入力スリップクラッチが瞬時に解除され、急減速による残留衝撃波を吸収しました。
The Resolution Protocol: We manually pulled the broken shear pin from the tine arm socket using a basic punch tool. We verified the internal cam follower bearings were completely unharmed. We installed a replacement shear pin, secured the tine arm, and reset the main slip clutch. The entire field repair was completed in under fifteen minutes. Upon engaging the PTO, the rotor spun up flawlessly, the cam track operating with absolute smoothness. The fleet manager, realizing this single event had just saved them from a catastrophic, multi day downtime scenario, authorized the immediate conversion of their remaining raking fleet to EVER-POWER drivetrain systems.
はい、その通りです。包括的な研究開発段階において、EVER-POWERは、Krone Swadro、Claas Liner、Kuhn、Pöttingerといった世界有数の飼料収集プラットフォームのシャーシレイアウトを徹底的に空間マッピングしました。当社のRRシリーズモジュールは、適応性の高いトップマウントトラニオンプレートと標準化された入力スプラインを採用しています。エンジニアリングチームにお客様の機械モデルをご提供いただくことで、最適なソリューションをご提供いたします。 cam track gearbox 真の非破壊的なプラグ アンド プレイ インストール用に設計されたアセンブリで、マシンの耐久性プロファイルが即座に向上します。
液体ギアオイルを充填した従来のロータリーレーキギアボックスは、巨大な下部出力シールに重大な脆弱性を抱えています。研磨粉塵に常にさらされ、作物の残渣に覆われているため、このシールは必然的に摩耗します。摩耗すると、液体オイルが全く気づかれることなく圃場に漏れ出し、その結果、内部のベベルギアとカムフォロアが急速に乾式摩擦圧接し、壊滅的な損傷を引き起こします。当社の半流動性グリースは、静止時には固体ゲルとして機能し、下部シールが損傷した場合でも物理的に漏れることはありません。ギアの歯が噛み合い、カムローラーが移動する部分のみで液化し、必要な場所に極圧潤滑を提供します。これにより、潤滑が突然完全に失われるリスクを排除します。
はい、これは当社が採用しているプレミアムカムトラックギア配分システムの決定的な利点です。トラクターの速度、作物の密度、そして最終的なウィンドロウの希望幅に応じて、オペレーターはローテーションサイクルの早い段階または遅い段階でタインから作物を放出する必要がある場合があります。当社のギアボックスには、調整可能なトップマウントプレートシステムが搭載されています。ロックボルトを物理的に緩め、密閉されたカムトラックハウジング全体をシャーシに対して時計回りまたは反時計回りに数度回転させることにより、オペレーターは正確なリフトオフタイミングを正確に微調整することができ、比類のない農業的柔軟性を実現し、完璧なウィンドロウ形成を実現します。
カムトラックに沿って移動する内部のスチール製ローラーベアリングは、アセンブリ全体の中で最も高い負荷がかかる部品です。当社のチキソトロピックグリースは優れた保護性能を発揮しますが、商業用途での頻繁な使用には注意が必要です。当社では、毎年収穫期前にオペレーターに上部点検カバーを開けることを義務付けています。これにより、グリースレベルを目視確認し、カムトラックに異常な摩耗パターンや金属片がないか物理的に点検することができます。指定された合成グリースを適切な量に保つことで、フォロアベアリングはスリップすることなくスムーズに回転し、トランスミッション全体の寿命を延ばすことができます。
巨大な中央動力分配器は、トラクターの PTO からの強力なトルクを受け取り、それをツインローターおよび 4 ローターマシンの個々のロータリー レーキ ギアボックスに完璧に分配する役割を担っています。
カム トラックなしで設計された高速密閉式直角ギア ユニットは、湿った飼料を積極的に散布して通気させ、畑での乾燥を極めて迅速に行うように設計されています。
一体型ラジアルピンスリップクラッチを備えたプレミアム等速シャフトは、突然の地面への衝突や作物の巻き付きに対する重要な第一線の機械的防御を提供します。
EVER-POWER ロータリーレーキギアボックスで高容量の収集機器を装備すると、壊滅的な地面への衝突が軽微な不都合に変わり、飼料収穫期間を支配できます。
知的財産権および著作権は、EVER-POWER Transmission Technology Multinational Group, 2026 が独占的に所有します。侵害を訴追する法的権利はすべて厳格に留保されます。
主要な機械供給ネットワークの対象範囲: 北米の大平原、西ヨーロッパの請負業者、および世界中の主要な家畜回廊。

