Ключевое звено: передача энергии на ротор.
В архитектуре Роторный культиватор (Enxada Rotativa)Центральная коробка передач получает мощность от ВОМ трактора, но она является Боковая коробка передач (Caixa Lateral) Этот компонент выполняет заключительную, критически важную задачу: передачу крутящего момента на вал ротора, который входит в зацепление с грунтом. Он работает в самых суровых условиях — буквально пробираясь сквозь грязь, погружаясь в илистую почву и подвергаясь сильным ударным нагрузкам от С-образных лопастей, ударяющихся о камни и корни.
Для бразильского рынка, с его разнообразными почвенными профилями, от абразивных песков Западной Баии до тяжелых красных глин Параны, боковая коробка передач часто становится первым звеном в системе импортной техники. Стандартные цепные приводы для легких нагрузок растягиваются и рвутся под нагрузкой при глубокой обработке почвы (25 см и более).
ЭВЕР-ПАУЭР Серия SG (боковая коробка передач) Предлагает две различные технологии привода: Боковой привод с полным редуктором для максимальной прочности на тяжелых грунтах, и Усиленная цепная передача для экономичной работы в условиях меньшей нагрузки. Обе системы размещены в литовых конструкциях, которые служат жесткой боковой рамой для культиватора, обеспечивая идеальное выравнивание ротора даже при экстремальных изгибах.
Сравнение технологий: зубчатая передача против цепной передачи
Вариант А: Боковой привод с полным зубчатым колесом
Чемпион в тяжелом весе. В этой системе для передачи мощности используется зубчатая передача из трех или четырех больших прямозубых шестерен (Engrenagens Retas). Она является стандартной для мощных культиваторов (>80 л.с.), используемых на плантациях сахарного тростника и для рекультивации земель.
- ✅ Не растягивается: Шестерни не растягиваются, как цепи. Синхронизация остается идеальной навсегда.
- ✅ Высокий крутящий момент: Способна передавать больший крутящий момент, чем цепная система.
- ✅ Не требует обслуживания: Натяжение не требуется. Просто проверьте уровень масла.
- ❌ Вес: Значительно тяжелее, что увеличивает общую массу орудия.
- ❌ Стоимость: Увеличение себестоимости производства из-за прецизионной шлифовки зубчатых колес.
Вариант B: Усиленная цепная передача
Эффективный стандарт. Используются высокопрочные роликовые цепи ASA 100 или ASA 120, работающие в масляной ванне. Идеально подходят для культиваторов средней мощности (40-80 л.с.) в овощеводстве и зерноводстве.
- ✅ Амортизация: Провисание цепи обеспечивает естественную амортизацию при ударах о камни.
- ✅ Легкий вес: Уменьшает боковой вес, предотвращая крен культиватора.
- ✅ Эффективность: Немного более высокая механическая эффективность (меньшее трение), чем у зубчатых передач.
- ❌ Техническое обслуживание: Для предотвращения «стука цепи» и износа корпуса требуется периодическая регулировка натяжения.
- ❌ Растяжка: Со временем цепь удлиняется, что в конечном итоге требует замены.
Технические характеристики: Серия SG (боковая коробка передач)
| Параметр | Спецификация | Параметр | Спецификация |
|---|---|---|---|
| Входная мощность | 30 л.с. – 160 л.с. (22-120 кВт) | Соотношение | Регулировка осуществляется с помощью звездочек/шестерен. |
| Входной вал | Шлицевое соединение / Шпоночное соединение (от поперечного вала) | Скорость вращения ротора | 180–320 об/мин |
| Тип шестерни | Модуль 6 / Модуль 8 Spur | Тип цепи | ASA 100H / 120H / 140H |
| Материалы для корпуса | Ковкий чугун QT450 / Стальная фабрика | Толщина корпуса | Толщина стенки 12–18 мм |
| Выходной вал | Фланцевая ступица (6-болтовая / 8-болтовая) | Диаметр ступицы | 50 мм / 60 мм / 70 мм |
| Материал шестерни | 20CrMnTiH (науглероженный) | Натяжитель | Автоматическая пружина / Ручной болт |
| Герметизация | Механическое торцевое уплотнение (Duo-Cone) | Смазка | Масляная ванна (SAE 140 / консистентная смазка) |
| Емкость нефтяного бака | 2,5 литра – 5,0 литров | Монтаж | Схема расположения болтов по бокам |
| Крепление опорной башмака | Интегрированные боссы | Крышка | Штампованная сталь / Чугун |
| Масса | 40 кг – 110 кг | Тип подшипника | Конический ролик / Цилиндрический |
| Краска | Эпоксидная смола высокой плотности | Гарантия | 18 месяцев |
| Совместимость | Маскио / Кун / Балдан | Приложение | Влажный рис / Сухая земля |
Разработка «границы раздела грунт-поверхность»
1. Революция в области герметизации с помощью «двойного конуса».
Нижний подшипник бокового редуктора работает ниже уровня грунта. Стандартные резиновые сальники разрушаются за несколько часов абразивной кремнеземной пастой, образующейся из песчаной почвы и сока деревьев. Компания EVER-POWER использует... Плавающие механические торцевые уплотнения (Duo-Cone)Два притертых металлических кольца вращаются друг относительно друга, создавая идеальное уплотнение, непроницаемое для грязи, проволоки и пластиковой веревки. Эта технология, заимствованная у гусеничных экскаваторов, продлевает срок службы уплотнения на 500% на рисовых полях.
2. Модуль 8. Прочность зубчатой передачи
Для моделей с зубчатой передачей прочность зубьев имеет первостепенное значение. Когда лопасть ротора ударяется о зарытый в землю пень, ударная нагрузка пытается срезать зубья шестерни. Мы используем Зубчатые передачи от модуля 6 к модулю 8 с широкой рабочей поверхностью (40-50 мм). Шестерни выкованы из стали 20CrMnTiH и цементированы до твердости 60 HRC. «Натяжная шестерня» вращается на игольчатых подшипниках для минимизации трения и тепловыделения.
3. Конструкция обсадной трубы
Боковой редуктор является несущим элементом рамы румпеля. Он должен выдерживать изгибающие и скручивающие нагрузки. Наши корпуса отливаются из Ковкий чугун (QT450) с внутренними ребрами жесткости. В отличие от сварных стальных коробок, которые могут деформироваться и вызывать смещение цепи, чугунная коробка сохраняет идеальную геометрию подшипников даже при перемещении культиватора по полю по диагонали.
4. Управление натяжением цепи
Для моделей с цепным приводом провисание цепи — главный враг. Свободная цепь хлещет по корпусу, протирая отверстие в масляной ванне. Мы предлагаем усиленную цепь. Подпружиненный натяжной башмак Изготовлена из износостойкого полимера (сверхвысокомолекулярного полиэтилена). Эта колодка оказывает постоянное давление на ослабленную сторону цепи, компенсируя растяжение и гася вибрации, обеспечивая плавную передачу мощности.
Локализованное приложение: Агробизнес Бразилии
Обработка рисовых полей (Риу-Гранди-ду-Сул)
На затопленных рисовых полях («лама») культиваторы работают под водой. Попадание воды превращает масло в майонез, разрушая подшипники. Наши редукторы серии SG «Paddy Special» оснащены Система вентиляции под давлением и смотровые люки с двойной герметизацией. В данном случае обязательны уплотнения Duo-Cone для предотвращения попадания воды.
Реконструкция сахарного тростника (Сан-Паулу)
Разделка отросших корней сахарного тростника включает в себя перерезание массивных корневых комьев. Это создает сильные ударные нагрузки. Мы рекомендуем... Боковой привод с полным редуктором для данного применения. Жесткая зубчатая передача обеспечивает необходимый положительный крутящий момент для прорезания корней без «эластичности» цепной передачи, которая может привести к рывкам.
📒 Журнал полевого инженера: Цепочка «хлопков»
«Январь 2026 г., Петролина, PE. Фермер, выращивающий фрукты, пожаловался на громкий стук, исходящий от его 2-метрового роторного культиватора. Мы вскрыли боковой кожух цепи. Цепь ASA 100 растянулась на 3% и протерла глубокую канавку в чугунном корпусе».
«Булавка ручного натяжителя ослабла из-за вибрации».
Решение: Мы заменили цепочку и поврежденную крышку корпуса. Что особенно важно, мы модернизировали устройство с помощью нашей системы. Комплект автоматического натяжителя пружиныЭто саморегулирующееся устройство устраняет провисание цепи по мере её износа, удерживая её плотно прижатой к звёздочкам. Мы также перешли на высокоадгезивное масло для цепей и шин, которое лучше сцепляется со звеньями, чем стандартное трансмиссионное масло. Теперь агрегат работает бесшумно и не требует технического обслуживания.
Часто задаваемые вопросы (OEM/B2B)
1. Что лучше: зубчатая передача или цепная передача?
Это зависит от типа почвы. Для каменистых или легких почв лучше подходит цепной привод (дешевле, амортизирует удары). Для тяжелых глинистых почв, глубокой обработки или больших площадей (сахарный тростник) лучше подходит зубчатый привод (прочнее, не требует обслуживания). Зубчатый привод, как правило, дороже.
2. Можно ли установить уплотнение Duo-Cone на мою старую коробку передач?
В целом, нет. Для установки уплотнений Duo-Cone требуется специально обработанное посадочное место в корпусе и выходной ступице. Однако мы продаем полные комплекты «нижней ступицы», включающие крышку корпуса, подшипники и уплотнение Duo-Cone, которые можно установить на совместимые редукторы EVER-POWER.
3. Какое масло следует использовать для боковой коробки передач?
Для зубчатых передач используйте трансмиссионное масло SAE 140 или ISO VG 460. Для цепных передач используйте полужидкую смазку (NLGI 00) или липкое масло для цепей. Не используйте стандартное гидравлическое масло, так как оно слишком жидкое, чтобы смягчать ударные нагрузки.
4. Совместимы ли запчасти с культиваторами Maschio или Kuhn?
Наша серия SG разработана как функциональная замена многим распространенным европейским моделям (серии Maschio B/C и др.). Хотя внутренние шестерни могут быть не взаимозаменяемыми, вся боковая коробка в сборе часто подходит к одному и тому же монтажному шаблону.
Завершите сборку трансмиссии вашего почвообрабатывающего агрегата.
Центральные коробки передач
Многоскоростные входные блоки с рычажным переключением передач для управления частотой вращения ротора.
Лезвия из бористой стали
Лезвия С и L-образные лезвия подвергнуты термообработке для обеспечения максимального срока службы при работе с абразивными грунтами.
Вал отбора мощности с муфтой скольжения
Необходимая защита для культиваторов с зубчатой передачей, предотвращающая поломку зубьев.
Глубже проникните в суть, дольше сохраняйте силы.
Обновите свой парк техники с помощью боковых редукторов EVER-POWER. Разработаны с учетом реалий бразильского сельского хозяйства.
© 2026 EVER-POWER Transmission. Все права защищены.
Основные рынки сбыта: Бразилия, Италия, Турция, Индия, Китай.
