Die Drehmomentverteilung meistern
In der hochmechanisierten Landwirtschaft Brasiliens, insbesondere in den Soja- und Maisanbaugebieten von Paraná und Mato Grosso, bestimmt die Saatbettqualität den Ernteertrag. Kreiselegge (Grade Rotativa Vertikal) Die Kreiselegge ist das optimale Werkzeug für die Schaffung eines perfekten, körnigen Saatbetts ohne Verdichtung. Im Gegensatz zu Bodenfräsen, die den Boden zerkleinern, lockert die Kreiselegge den Boden vertikal auf und erhält so Feuchtigkeit und Struktur.
Der Zentralgetriebe (Caixa Central) Das Steuergerät ist die Schaltzentrale dieser Maschine. Es empfängt die Zapfwellendrehzahl (540 oder 1000 U/min) und verteilt die Kraft auf die linke und rechte Antriebswelle (oder direkt auf den Rotortrog). Entscheidend ist, dass der Bediener die Rotordrehzahl an die Bodenbeschaffenheit anpassen kann – langsam bei trockenem, staubigem Boden, um Strukturverluste zu vermeiden, und schnell bei nassem, schwerem Lehmboden, um eine optimale Zerkleinerung zu gewährleisten.
EVER-POWER's PH-Serie (Kreiselegge) Getriebe verfügen über eine spezielle „Gear-Wechsel“-SystemDurch einfaches Abnehmen der hinteren Abdeckung und Vertauschen der Position zweier Stirnräder kann der Bediener das Übersetzungsverhältnis direkt vor Ort ändern. Dank ihres massiven Gusseisengehäuses zur Vibrationsdämpfung und der überdimensionierten Lager zur Aufnahme des Axialschubs der Zapfwelle setzen diese Getriebe Maßstäbe in Sachen Langlebigkeit in der tropischen Landwirtschaft.
Technische Spezifikationen: PH-Serie (Zentrale Eingangsbox)
| Parameter | Spezifikation | Parameter | Spezifikation |
|---|---|---|---|
| Nenneingangsleistung | 80 PS – 300 PS (60-220 kW) | Geschwindigkeitsänderung | Hebelwechsel / Gangwechsel |
| Eingangsgeschwindigkeit | 540 / 1000 U/min | Ausgangsgeschwindigkeit | 190 – 450 U/min (variabel) |
| Gehäusematerial | Sphäroguss QT500-7 | Maximales Drehmoment | 3.800 Nm |
| Eingangswelle | 1-3/4″ Z6 oder 1-3/8″ Z21 | Abtriebswellen | Doppelverzahnung (für Seitenwellen) |
| Getriebeart | Spiralfasen + Spiralset | Zahnradmaterial | 20CrMnTiH (einsatzgehärtet) |
| Lagertyp | Schwere, konische Rolle | Durchgangsschacht | Ja (Heckzapfwelle optional) |
| Dichtungssystem | FKM (Viton) Hochtemperatur | Kühlung | Kühlerlamellen-Design |
| Schmierung | Ölbad (SAE 85W-140) | Ölkapazität | 6,0 Liter – 9,0 Liter |
| Montagemuster | Grundflansch (Standard/Breit) | Thermische Bewertung | 110 °C Dauerbetrieb |
| Gewicht (trocken) | 80 kg – 150 kg | Verschnaufpause | Hochdurchflussfilter |
| Malen | Hitzebeständiges Epoxidharz | Garantie | 24 Monate |
| Kompatibilität | Maschio / Kuhn / Amazone | Überlastschutz | Optionale Nockenkupplung |
Entwicklung des „Multi-Speed“-Kerns
1. Die „Change-Gear“-Kassette
Im Gegensatz zu Getrieben mit festem Übersetzungsverhältnis muss das Zentralgetriebe einer Kreiselegge vielseitig einsetzbar sein. Wir verwenden ein von hinten zugängliches Kassettensystem mit zwei Stirnrädern. Durch Abnehmen der Abdeckplatte und Umdrehen der Zahnräder (z. B. das 19T-Ritzel oben statt unten) lässt sich die Übersetzung ändern. Wir liefern einen kompletten Satz. Abgestimmte Schaltzahnräder (17T, 19T, 21T, 24T) ermöglichen es dem Landwirt, die Rotordrehzahlen von 190 U/min (zum Aufbrechen von Klumpen) bis 400 U/min (für die Feinzerkleinerung) fein einzustellen.
2. Wärmemanagement für 300 PS
Die Übertragung von 300 PS durch ein kompaktes Getriebe erzeugt aufgrund der Reibung enorme Hitze. Überhitzt das Öl, verschlechtert sich der Schmierfilm, und die Zahnräder verschleißen. EVER-POWER-Gehäuse zeichnen sich durch folgende Merkmale aus: Tiefe Kühlrippen und einem optimierten internen Ölflussweg. Für extreme Beanspruchung (24-Stunden-Betrieb in Mato Grosso) bieten wir eine „Kühlanschluss“-Option zum Anschluss eines externen Ölkühlers und einer Pumpe an.
3. Vielseitigkeit durch durchgehenden Schaft
Viele Kreiseleggen werden in Kombination mit einer Sämaschine (Semeadora Acoplada) eingesetzt. Das zentrale Getriebe muss die Rotoren der Kreiselegge antreiben UND die Kraft nach hinten weiterleiten, um das Sämaschinengebläse anzutreiben. Unsere Getriebe verfügen über eine Gehärtete durchgehende Welle (Eixo Passante) ist in der Lage, die volle Motorleistung auf die hintere Zapfwelle zu übertragen, was die Bodenbearbeitung und Aussaat in einem Arbeitsgang ermöglicht.
4. Schwingungsdämpfende Montage
Eine Kreiselegge vibriert stark, wenn die Zinken auf den Boden treffen. Diese hochfrequenten Vibrationen können Getriebegehäuse beschädigen. Wir verwenden Hochwertiges Kugelgraphitgusseisen (QT500) Es weist eine höhere Dauerfestigkeit als Grauguss auf. Die Montageflansche sind mit dicken Stegen verstärkt, um die Belastungen gleichmäßig auf den Eggenrahmen zu verteilen.
Vergleichende Analyse: Getriebe für Kreiselegge vs. Motorhacke
| Besonderheit | Zentralbox für Kreiselegge (PH-Serie) | Zentralbox für Bodenfräse |
|---|---|---|
| Lastart | Kontinuierlich / Hohe Trägheit | Intermittierend / Schock |
| Geschwindigkeitsregelung | Gangwechsel (Vielseitig) | Fest / Begrenzt |
| Ausgaberichtung | Doppelseitig (Splitter) | Einzelne Laterale |
| Kühlbedarf | Sehr hoch (Dauerlast) | Mäßig |
| Kosten | Hochpräzisionskomponenten | Medium |
*Basierend auf Dauerhaftigkeitstests unter den Bedingungen von Paraná-Lehmböden.
Lokalisierte Anwendung: Brasilianische Agrarwirtschaft
Schwerer Lehm (Terra Roxa)
Der Boden der Sorte „Terra Roxa“ verhärtet sich im trockenen Zustand extrem. Um ihn aufzubrechen, sind hohe Rotordrehzahlen (über 350 U/min) erforderlich. Unsere Getriebe der PH-Serie sind für den brasilianischen Markt serienmäßig mit einem Hochgeschwindigkeits-Getriebesatz ausgestattet, der ausreichend kinetische Energie liefert, um die Erdklumpen zu einem feinen Saatbett für die Sojabohnenaussaat zu zerkleinern.
Kombinierte Aussaat (Mato Grosso)
Große landwirtschaftliche Betriebe verwenden 6 Meter breite, klappbare Kreiseleggen mit angebauten pneumatischen Sämaschinen. Das zentrale Getriebe muss sowohl die Last der Kreiselegge als auch die der Hydraulikpumpe bewältigen. Wir bieten eine Heckzapfwellen-Adapterplatte Dies ermöglicht die direkte Montage von Hydraulikpumpen der Klasse 3 und vereinfacht so die Maschinenkonstruktion.
📒 Logbuch des Außendiensttechnikers: Die „Heulende“ Box
„September 2025, Cascavel, Puerto Rico. Ein Landwirt meldete ein lautes Heulen aus dem Getriebe seiner 4 Meter breiten Kreiselegge. Die Öltemperatur stieg auf 120 °C. Wir haben das Gerät untersucht.“
„Das Problem lag in einem fehlerhaften Zahneingriff. Der Bediener hatte die Wechselräder zwar getauscht, aber die Kontaktflächen nicht gereinigt, wodurch ein Spalt entstand, der zu einer Fehlausrichtung der Zahnradzähne führte.“
Lösung: Wir haben den beschädigten Zahnradsatz durch unseren ersetzt. Einsatzgehärtete Schaltzahnräder und demonstrierten die korrekte Installationsprozedur. Wir haben außerdem das Öl auf ein vollsynthetisches ISO VG 220 aufgerüstet, das seine Viskosität auch bei hohen Temperaturen beibehält. Die Geräusche verschwanden, und die Betriebstemperatur sank auf 90 °C.
Häufig gestellte Fragen (OEM/B2B)
1. Kann ich zwischen 540 und 1000 U/min Eingangsdrehzahl umschalten?
Ja, aber Sie müssen das interne Eingangskegelradset austauschen. Das Gehäuse ist für beide Übersetzungen ausgelegt, der Austausch erfordert jedoch eine Werkstatt. Wir empfehlen Ihnen, die für Ihren Traktorenfuhrpark passende Ausführung zu bestellen.
2. Ist das Getriebe mit einer Rutschkupplung ausgestattet?
Das zentrale Getriebe verfügt über keine Kupplung. Der Überlastschutz (Rutschkupplung oder Nockenkupplung) MUSS an der Zapfwelle, die den Traktor mit dem Getriebe verbindet, installiert sein. Dies ist unerlässlich, um die Zahnräder vor Blockierungen durch Steine zu schützen.
3. Sind die Teile mit Kuhn/Maschio-Eggen kompatibel?
Unsere PH-Serie ist als direkter Ersatz für viele gängige europäische Zentralgetriebe konzipiert. Das Befestigungsschraubenmuster (Flansch) und die Verzahnungsabmessungen sind genormt (DIN/ISO). Spezifische Maßzeichnungen finden Sie in unserem Katalog.
4. Wie groß ist das Ölwechselintervall?
Beim ersten Befüllen nach 50 Betriebsstunden (Einlaufphase) wechseln. Danach alle 500 Betriebsstunden oder jährlich wechseln. Verwenden Sie ausschließlich Hochleistungs-Getriebeöl (85W-140), um die Schmierfilmstabilität auch bei hohen Temperaturen zu gewährleisten.
Vervollständigen Sie Ihren Harrow-Antriebsstrang
Seitliche Getriebe
Die Endantriebe für klappbare Kreiseleggen. Abgestimmtes Übersetzungsverhältnis zum Mittelgetriebe.
Kreuzantriebswellen
Ausgewuchtete Wellen mit integrierten Nockenkupplungen zum Antrieb der Flügel.
Beherrsche deine Bodenbearbeitungskraft
Statten Sie Ihre Kreiseleggen mit EVER-POWER Zentralgetrieben aus – für Vielseitigkeit und Langlebigkeit.
© 2026 EVER-POWER Transmission. Alle Rechte vorbehalten.
Wichtigste Märkte: Brasilien, Italien, Polen, USA, Türkei.
